Noiembrie, 2018
Detalii eveniment
Green Hours I T I N E R A N T, în parteneriat cu Balassi Intézet/Institutul Maghiar prezintă La
Detalii eveniment
Green Hours I T I N E R A N T, în parteneriat cu Balassi Intézet/Institutul Maghiar prezintă
La Institutul Balassi:
La Institutul Balassi:
ODED TZUR Quartet (NYC)
”Translator’s Note”
Oded Tzur (Israel/SUA) – saxofon
Nitai Hershkovits (Israel) – pian
Petros Klampanis (Grecia) – bas
Colin Stranahan (SUA) – baterie
În premieră în România, saxofonistul newyorkez de origine israeliană, Oded Tzur, își va prezenta aplaudatul album ”Translator’s Note”, editat de reputata casă de discuri ”Enja Records.”
Va fi însoțit de noul său quartet, format din pianistul israelian Nitai Hershkovits, cunoscut deja publicului de jazz din România, basistul grec Petros Klampanis și bateristul american Colin Stranahan.
Patru artiști de excepție, cu personalități muzicale puternice și recognoscibile.
Oded este inventatorul unei speciale tehnici de cîntat la saxofon, numită ”A Middle Path”, prin interpretarea muzicii Indiene, bazată pe microtonalitate, la un ”instrument Vestic”, precum sax-ul.
<<In order to pursue the rare undertaking of playing Indian music, a style heavily based on microtonality, on a western instrument such as the saxophone, Tzur embarked on a decade-long research to construct a new saxophone technique — A Middle Path — as it was later named. The technique enables the saxophone to slide between the notes and highlight specific microtones, and departures from traditional saxophone playing so distinctly that the Indian grandmaster Hariprasad Chaurasia once summed it up by saying: “If a curtain were to be drawn in front of him, no one could tell which instrument was being played”.>>(https://www.odedtzur.com/oded/)
Despre ”Translator’s Note”:
”Albumul Anului!” – Karl Ackermann, All About Jazz
“Un Vulcan!” Carlo Wolff, Downbeat Magazine
“Tzur is an architect of stealth, meticulously building his tunes from the ground up. At times, his very quietude seems to roar; the way he starts and ends “Single Mother” suggests a volcano on the ocean floor. An explorer of the microtonal and a player of such restraint and patience that his explosions are particularly startling, Tzur delivers a unique sound, giving his instrument pioneering dimension and depth.”
– Carlo Wolff, Downbeat Magazine
Cei care își doresc să ia muzica lui Oded acasă (adică cd-ul ”Translator’s Note”) o pot face prin intermediul prietenilor de la andante, după concert!
foto: Leandro Couri
—
intrare: 60 lei.
Nr limitat de locuri: 60 – pour les connaisseurs.
☼ intrarea publicului se face începînd cu 30 de minute înainte de ora anunţată a evenimentului.
Atenţie: la ora anunţată, locurile rezervate şi neocupate pînă atunci se pierd, fiind oferite doritorilor fără rezervări.
☼ vă rugăm ca pe timpul concertului să ţineţi TELEFOANELE ÎNCHISE şi SĂ PĂSTRAŢI LINIŞTEA în semn de respect pentru artişti şi public.
Ora
Luni 5 Noiembrie 18:00 - Luni 5 Noiembrie 19:30
Locație
Institutul Balassi / Institutul Maghiar
strada Gina Patrichi, nr. 8
