Jazzunique

An international festival initiated by EUNIC-Romania (European Union National Institutes for Culture)
in partnership with Green Hours

June 30th to July 3rd, 2022
Green Hours Garden

Dintre toate limbajele lumii, limbajul muzical e poate cel mai ușor de înțeles, de transmis și care nu suportă granițe. 

Ediția a 2-a a festivalului JAZZUNIQUE aduce pe scena Green Hours, între 30 iunie și 3 iulie,  un line-up impresionant, divers, eclatant și vine în întîmpinarea publicului cu îndemnul de a ne elibera prin muzică.

La fel ca la prima ediție, vom prezenta audienței cu prioritate proiecte emergente (Edges, Treetop sau trio-urile așa-zis ”clasice” de pian semnate de Martin Listabarth, Erik Asatrian & José Carra), dar și dintre cele care au făcut furori în Europa (Das Kapital, Sebastian Studnitzky solo).

O alegere asumată din punct de vedere eclectic și etnic va fi Dagadana, trupă polono-ucraineană, care revine la Green Hours după exact un deceniu, ultima dată susținînd un concert cu ocazia Nopții Institutelor Culturale. 

Cuvintele uneori sînt de prisos și poate la fel și granițele. 

Ni antaŭĝojas vidi vin ĉe la festivalo – adică ”vă așteptăm la festival”, în limba universală esperanto. Vă așteptăm cu inimile și urechile deschise. 

Să fie pace, să fie jazz!

Of all the languages in the world, the language of music is perhaps the easiest to understand to transmit, and it has no borders.

The second edition of the JAZZUNIQUE festival will bring an impressive, diverse and colorful programme to the Green Hours stage between 30 June and 3 July, welcoming the audience with the urge to liberate ourselves through music.

We will continue presenting the audience primarily emerging projects (Edges, Treetop or the so-called “classical” piano trios of Martin Listabarth, Erik Asatrian & José Carra), but also some already established ones (Das Kapital, Sebastian Studnitzky solo).

An eclectic and ethnic choice is Dagadana, a Polish-Ukrainian band returning to Green Hours after exactly one decade (the last time their concert took place was on the occasion of the Night of the Cultural Institutes). 

Words are sometimes superfluous and maybe borders as well. 

Ni antaŭĝojas vidi vin ĉe la festivalo – that means, “we are waiting for you at the festival”, in the universal language of Esperanto. 

We are waiting for you with open hearts and ears.
Let there be peace, let there be jazz!


𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦:
June 30th
𝐌𝐀𝐑𝐓𝐈𝐍 𝐋𝐈𝐒𝐓𝐀𝐁𝐀𝐑𝐓𝐇 𝐓𝐫𝐢𝐨 (Austria)
Martin Listabarth – piano
Gidi Kalchhauser – bass
Alex Riepl – drums
 
𝐃𝐀𝐒 𝐊𝐀𝐏𝐈𝐓𝐀𝐋 (Germany / Denmark / France)
𝑉𝑖𝑣𝑒 𝑙𝑎 𝐹𝑟𝑎𝑛𝑐𝑒
Daniel Erdmann – sax
Hasse Poulsen – guitar
Edward Perraud – drums
 
July 1st
𝐓𝐑𝐄𝐄𝐓𝐎𝐏 (Czech Republic)
Vojta Drnek – accordion
Richard Šanda – trombone
Michal Šelep – double bass
 
𝐃𝐀𝐆𝐀𝐃𝐀𝐍𝐀 (Poland/Ukraine)
Daga Gregorowicz – vocal, electronics
Dana Vynnytska – vocal, piano, keyboards
Mikołaj Pospieszalski – double bass, bass guitar, violin, synthesizer, vocal
Bartosz Mikołaj Nazaruk – drums, percussion, vocal
 
July 2nd
𝐒𝐄𝐁𝐀𝐒𝐓𝐈𝐀𝐍 𝐒𝐓𝐔𝐃𝐍𝐈𝐓𝐙𝐊𝐘 (Germany)
𝑆𝑜𝑙𝑜
 
𝐉𝐎𝐒𝐄́ 𝐂𝐀𝐑𝐑𝐀 𝐓𝐫𝐢𝐨 (Spain)
Jose Carra – piano
Bori Albero – double bass
Dani Domínguez – drums
 
July 3rd
𝐄𝐑𝐈𝐊 𝐀𝐒𝐀𝐓𝐑𝐈𝐀𝐍 𝐓𝐫𝐢𝐨 (Armenia/Romania/Brazil)
Erik Asatrian – piano
Michael Acker – bass
Matheus Jardim – drums
 
𝐄𝐃𝐆𝐄𝐒 (Belgium)
𝑇ℎ𝑒 𝐸𝑛𝑑 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝐹***𝑐𝑘𝑖𝑛𝑔 𝑊𝑜𝑟𝑙𝑑
Guillaume Vierset – guitar
Jérôme Klein – keys
Matteo Mazu – bass
Teun Verbruggen – drums
 
 
Partners:
𝐄𝐮𝐫𝐨𝐩𝐞𝐚𝐧 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐢𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧, 𝐆𝐨𝐞𝐭𝐡𝐞 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭 𝐁𝐮𝐤𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭 𝐅𝐫𝐚𝐧𝐜̧𝐚𝐢𝐬 𝐝𝐞 𝐁𝐮𝐜𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐎̈𝐬𝐭𝐞𝐫𝐫𝐞𝐢𝐜𝐡𝐢𝐬𝐜𝐡𝐞𝐬 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐟𝐨𝐫𝐮𝐦 𝐁𝐮𝐤𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐂̌𝐞𝐬𝐤𝐞́ 𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐦 𝐁𝐮𝐤𝐮𝐫𝐞𝐬̌𝐭̌, 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐲𝐭𝐮𝐭 𝐏𝐨𝐥𝐬𝐤𝐢, 𝐈𝐧𝐬𝐭𝐢𝐭𝐮𝐭𝐨 𝐂𝐞𝐫𝐯𝐚𝐧𝐭𝐞𝐬 𝐝𝐞 𝐁𝐮𝐜𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭, 𝐖𝐚𝐥𝐥𝐨𝐧𝐢𝐞-𝐁𝐫𝐮𝐱𝐞𝐥𝐥𝐞𝐬 𝐚̀ 𝐁𝐮𝐜𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭.
artistic director: 𝐑𝐨𝐳𝐚𝐧𝐚 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐥𝐚𝐜𝐡𝐞
PR: 𝐋𝐢𝐬𝐚𝐧𝐧 𝐌𝐚𝐢
graphic designer: 𝐀𝐧𝐝𝐫𝐞𝐢𝐚 𝐃𝐢𝐧𝐚
sound: 𝐆𝐫𝐞𝐞𝐧 𝐒𝐨𝐮𝐧𝐝 𝐓𝐞𝐚𝐦
Tickets: 100RON / evening
available starting with May 10th, on @bilet.ro